Действие разворачивается в Лиссабоне в эпоху Великих морских открытий. Но это Мир свиней, и их корабли прибывают в гавань после долгого путешествия через океаны. Повсюду в городе собираются компании и поздравляют друг друга. Пары встречаются после долгой разлуки и обнимаются. Все кружатся в хороводах и празднуют возвращение. И лишь один юный мечтатель чувствует себя чужим в родном городе...